Редакционная политика / Αρχές Σύνταξης
Мы стремимся давать объективную, взвешенную и полезную информацию о жизни в Греции без кликбейта, манипуляций и эмоциональной накачки.
Русский
Принципы отбора и фактчекинг
Каждая публикация агрегатора содержит прямую ссылку на проверенный первоисточник. Автоматический рейтинг от 1 до 10 и категоризация являются редакторско-алгоритмическими сигналами полезности новости для экспатов и жителей Греции. Мы отдаем приоритет практическим новостям: изменениям в законодательстве, налогам, транспорту, безопасности, забастовкам и важным событиям в стране.
Защита персональных данных
В новостях о происшествиях, судебных процессах и частных лицах мы минимизируем упоминание персональных данных в соответствии со статьей 28 закона Греции 4624/2019 и принципами журналистской этики.
Исправление ошибок и обратная связь
Если издатель, читатель или упомянутое в новости лицо обнаружили фактическую неточность или ошибку в переводе, напишите нам на [email protected]. Мы оперативно внесем исправление или пометку.
Ελληνικά
Πηγές και αρχές επιλογής
Κάθε story δείχνει την πηγή του και σύνδεσμο προς τον αρχικό publisher. Οι αξιολογήσεις και οι κατηγορίες αποτελούν συντακτικά εργαλεία ιεράρχησης. Δίνουμε προτεραιότητα σε θέματα δημόσιου ενδιαφέροντος και πρακτικής χρησιμότητας.
Προσωπικά δεδομένα
Περιορίζουμε τα προσωπικά δεδομένα στο αναγκαίο minimum σύμφωνα με το άρθρο 28 του ν. 4624/2019.
Διορθώσεις
Για διορθώσεις σφαλμάτων ή παρατηρήσεις, επικοινωνήστε στο [email protected].
Правовая база / Νομικές πηγές
- GDPR / Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679
- ν. 4624/2019 (ελληνικό κείμενο με τροποποιήσεις, HDPA)
- Law 4624/2019 (English translation by HDPA)
- ν. 3471/2006 / Law 3471/2006 (cookies, e-privacy)
- HDPA guidance on cookies
- ν. 2121/1993 (ΟΠΙ, ελληνικό ενημερωμένο κείμενο)
- Law 2121/1993 (Hellenic Copyright Organization, English)
- Directive (EU) 2019/790
- ΠΔ 131/2003 και θεσμικό πλαίσιο ηλεκτρονικού εμπορίου
- Digital Services Act / Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2065